PODHALAŃSKI SERWIS INFORMACYJNY Podhalański Serwis Informacyjny WATRA

Klimki w Bułgarii

Czwartek, 7 lipca 2016 r.   Autor: Monika Stanisławska-Pitoń

Klimki w Bułgarii24 czerwca 2016 roku, tego samego dnia dla wszystkich dzieci w Polsce zaczęły się wakacje a dla Małych Klimków i młodzieży z zespołu im. Klimka Bachledy z Zakopanego podróż na egzotyczny festiwal - Balkan Folk Fest w Złotych Piaskach nad Morzem Czarnym w Bułgarii. Świadectwa upchane na dnie szafy, rodzice nawet nie zdążyli pomarudzić lub pochwalić za końcowe oceny a młodzież spakowana, bukowe portki w walizkach, korale w torebkach, ciupagi upchane na dnie autokaru i jedziemy. Dłużyłoby się te 1600 kilometrów ale już od pierwszego postoju okazało się że w obu autokarach energia jest olbrzymia, chęć śpiewu większa niż zmęczenie i upał. czytaj więcej

„Mali Gronkowianie” w Sofii

Poniedziałek, 4 maja 2015 r.   Autor: Małgorzata Wonuczka-Wnuk

„Mali Gronkowianie” w SofiiZespół „Mali Gronkowianie” z Gronkowa powrócił z Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego Dzieci w Sofii, gdzie reprezentował Polskę. W czwartej edycji tego festiwalu wzięły udział zespoły z Albanii, Bośni i Hercegowiny, Polski, Rumunii, Serbii oraz liczne zespoły bułgarskie. Góralski zespół wystąpił na kilku scenach w Sofii, a także w Bistricy oraz Busmanci. Wziął udział we wspaniałym korowodzie ulicami stolicy Bułgarii oraz w liturgii ekumenicznej w cerkwi św. Aleksandra Newskiego celebrowanej przez biskupa Tichona. W swoim słowie wygłoszonym do dzieci, ich opiekunów oraz organizatorów festiwalu biskup powiedział m.in., że organizatorzy festiwalu robią to, o czym wielcy politycy tylko mówią. czytaj więcej

Współpraca partnerska z Bansko

Piątek, 6 marca 2015 r.   Autor: Małgorzata Wonuczka Wnuk

Współpraca partnerska z BanskoW nawiązaniu do łączących Zakopane oraz Bansko doświadczeń oraz łączącej idei współdziałania w ramach Unii Europejskiej w bułgarskim mieście Bansko, na podstawie uchwały Rady Miasta z dnia 29 maja 2014 roku miało miejsce podpisanie umowy o współpracy partnerskiej pomiędzy tym właśnie miastem a Zakopanem. Dokument podpisali burmistrz miasta Bansko Georgi Ikonomow oraz burmistrz miasta Zakopane Leszek Dorula. Ze strony polskiej w uroczystości wzięli udział przewodniczący Komisji Kultury Maciej Wojak oraz przewodniczący Komisji Sportu i Turystyki Krzysztof Wiśniowski. czytaj więcej

"My XXI wiek”

Sobota, 13 września 2014 r.   Autor: Mariola Burcan

"My XXI wiek”Krystian Kubowicz, solista wokalista w Pracowni Muzycznej Triolki działającej przy Powiatowym Centrum w Nowym Targu, pod kierunkiem nauczycieli Marioli i Piotra Burcan zdobył I nagrodę i Nagrodę Specjalną za interpretację utworów, na Eurofestiwalu „My XXI wiek” w Słonecznym Brzegu, w Bułgarii. W czerwcu br. otrzymał Grand Prix na Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki „Skowroneczek”, która to główna nagroda była zafundowaną Nominacją do Finału tego Eurofestiwalu. czytaj więcej

Zawaternik nagrodzony w Bułgarii

Wtorek, 1 lipca 2014 r.   Autor: Maria Dudek

Zawaternik nagrodzony w BułgariiBlisko 50 osób - członków zespołów „Zawaternik” i „Ślebodni” z Leśnicy - Gronia wzięło udział w X Międzynarodowym Festiwalu Folkloru ,,Euro Folk - Black Sea ‘2014" w Kiten w Bułgarii. Wyjazd obfitował w fantastyczne przeżycia i wrażenia z pięknych miejsc i zakończył się wielkim sukcesem artystycznym młodych Podhalan. Pierwszy etap podróży to zwiedzanie pięknej Timiszoary w Rumunii - słynnej ze swej zabudowy zwanej przez to „Małym Wiedniem" szczególnie urokliwej nocą. czytaj więcej

Skalni w Bułgarii

Czwartek, 12 czerwca 2014 r.   Autor: Karolina Musiał, Tomasz Nowosiadło

Skalni w BułgariiOd 14 do 19 maja Zespół „Skalni” prezentował podhalański folklor podczas XVIII Międzynarodowego Festiwalu Stara Planina „Balkan Folk” w Wielkim Tyrnowie (buł.: Велико Търново), – Bułgaria. Co roku w Festiwalu uczestniczy od 9 do 15 tysięcy muzyków, śpiewaków i tancerzy. Typową cechą Festiwalu jest to, że wszystkie występy rejestrowane są za pomocą profesjonalnych technik audio - telewizyjnych, a najlepsze z nich są wielokrotnie transmitowane przez ponad 50 telewizji kablowych i satelitarnych oraz w internetowej telewizji „tv eurofolk” pod adresem tv.eurofolk.com. czytaj więcej

Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny Dzieci w Sofii

Czwartek, 1 maja 2014 r.   Autor: Małgorzata Wonuczka-Wnuk

Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny Dzieci w SofiiZespół „Mali Dzianiszanie” z Dzianisza, prowadzony przez Małgorzatę Łowisz powrócił z Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego Dzieci w Sofii. W trzeciej edycji festiwalu wzięły udział zespoły dziecięce z Bośni, Estonii, Francji, Polski, Rosji, Słowacji oraz Bułgarii. Bogaty program przygotowany przez organizatorów festiwalu Milenę Cankową oraz Iwajło Pyrwanowa nie tylko obfitował w koncerty dzieci na różnych scenach stolicy Bułgarii, ale dawał możliwość zaprezentowania folkloru poszczególnych państw i integracji młodych tancerzy i śpiewaków reprezentujących różne kultury. W festiwalu po raz pierwszy wzięły także udział dzieci niepełnosprawne a ich występy wywoływały powszechny aplauz. czytaj więcej

Barbara Baniecka Dziadzio i Bogdan Dziadzio w Bułgarii

Czwartek, 10 kwietnia 2014 r.   Autor: Małogorzata Wonuczka-Wnuk

Barbara Baniecka Dziadzio i Bogdan Dziadzio w BułgariiZnani zakopiańscy artyści Barbara Baniecka Dziadzio i Bogdan Dziadzio od kilku dni prezentują swe prace w gościnnych progach Instytutu Polskiego w stolicy Bułgarii – Sofii. Wernisaż wystawy zatytułowanej „Paleta tradycji” poprzedziły warsztaty malowania na szkle, które zgromadziły bardzo wielu chętnych. Technika ta jest bowiem nieznana w Bułgarii. Nie dla wszystkich wystarczyło miejsc, a wśród pragnących zapoznać się z tajnikami tej trudnej dziedziny sztuki znalazł się także Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Rzeczpospolitej Polskiej w Bułgarii Leszek Hensel. Wernisaż otworzyła dyrektor Instytutu Polskiego Agnieszka Kościuszko. czytaj więcej

Zespół „Giewont” w Sofii

Środa, 1 maja 2013 r.   Autor: Małgorzata Wonuczka-Wnuk

Zespół „Giewont” w SofiiDziecięcy Parafialny Zespół „Giewont” działający przy parafii Księży Misjonarzy na Olczy pod kierownictwem Katarzyny Stachoń powrócił z Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego Dzieci, który po raz drugi odbywał się w stolicy Bułgarii - Sofii. W festiwalu uczestniczyły zespoły z Estonii, Rosji, Macedonii, Turcji, Bośni i Hercegowiny, Polski oraz kilkanaście zespołów z Bułgarii. W ostatnim dniu barwnego święta rozśpiewany korowód przeszedł ulicami Sofii od cerkwi Aleksandra Newskiego aż do Pałacu Kultury, oklaskiwany przez licznie zgromadzonych mieszkańców stolicy. czytaj więcej

Kukerlandia 2011

Poniedziałek, 14 marca 2011 r.   Autor: Małgorzta Wnuk

Kukerlandia 2011Na zaproszenie profesora Kruma Georgijewa – wieloletniego członka jury podczas Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem – na festiwalach folklorystycznych w Bułgarii gościła grupa przedstawicieli zakopiańskiego festiwalu. „Kukerlandia 2011” to odbywający się w Jamboł festiwal kukerów z całej Bułgarii. Tradycja zamaskowanych grup chodzących we wsi pod koniec karnawału i przeganiających złe moce wywodzi się jeszcze z czasów przedchrześcijańskich i jest żywa na obszarze całej Bułgarii. W tegorocznym festiwalu uczestniczyło 35 grup bułgarskich ocenianych przez jury, gośćmi zaproszonymi były Polska i Rumunia. Nieprawdopodobne bogactwo masek i strojów obrzędowych przyciąga wielu obserwatorów. Gościem specjalnym był także przewodniczący Europejskiej Fundacji Miast Karnawałowych Henry van der Kroon, który kilkakrotnie gościł już w Zakopanem i Bukowinie Tatrzańskiej. czytaj więcej

Powered by WEBIMPRESS
Podhalański Serwis Informacyjny "Watra" czeka na informacje od Internautów. Mogą to być teksty, reportaże, czy foto-relacje.
Czekamy również na zaproszenia dotyczące zbliżających się wydarzeń społecznych, kulturalnych, politycznych.
Jeżeli tylko dysponować będziemy czasem wyślemy tam naszego reportera.

Kontakt: kontakt@watra.pl, tel. (+48) 606 151 137

Powielanie, kopiowanie oraz rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób materiałów zawartych w Podhalańskim Serwisie Informacyjnym WATRA bez zgody właściciela jest zabronione.