(17.07.2008) Blisko stuletnia willa „Atma”, będąca Oddziałem Muzeum Narodowego w Krakowie jest położona przy jednej z najstarszych ulic w Zakopanem – Kasprusie. To właśnie tu mieści się obecnie jedyne na świecie muzeum biograficzne Karola Szymanowskiego. W tym szczególnym miejscu odbywają się recitale fortepianowe, na program których składają się utwory Karola Szymanowskiego oraz Fryderyka Chopina. Podczas koncertów usłyszymy interpretacje znakomitych polskich i międzynarodowych pianistów, m.in. Anny Boczar, Teresy Janiny Czekaj, Krystyny Man Li Szczepańskiej, Adama Dobrowolskiego, Tadeusza Domanowskiego oraz Marka Szlezera.

Terminy: soboty
Lipiec: 26
Sierpień: 2, 9, 23, 30
Wrzesień: 6, 13, 20

Miejsce: Willa „Atma”, ul. Kasprusie 19, Zakopane
Godzina: 18:30
Czas trwania: 1,20 h
Cena biletu: 40 zł


CHOPIN AND SZYMANOWSKI IN VILLA ‘ATMA’

The Villa Atma, a listed building nearly a century old that houses a department of the National Museum in Krakow, is located on one of the oldest streets in Zakopane, Kasprusie. It is the only museum in Poland dedicated to the life and works of Karol Szymanowski. This unique place takes its name from the Sanskrit word meaning complete peace of mind, which was a state attained by the gods. Currently the Villa Atma is a space where piano recitals of music by Karol Szymanowski and Fryderyk Chopin are held. The concerts are performed by the excellent Polish and international pianists: Anna Boczar, Teresa Janina Czekaj, Krystyna Man Li Szczepańska, Adam Dobrowolski, Tadeusz Domanowski and Marek Szlezer.


Dates: (on Saturdays)
26th of July
2, 9, 23, 30th of August
6, 13, 20th of September

Venue: Villa Atma, Zakopane, 19 Kasprusie Str.
Time: 6:30 p.m.
Duration: approximately 1 h 20 min
Price: 40 PLN