PODHALAŃSKI SERWIS INFORMACYJNY Podhalański Serwis Informacyjny WATRA

Zakopane

Kultura

XLII MFFZG - Międzynarodowy Konkurs Kapel, Śpiewaków i Instrumentalistów Ludowych

Czwartek, 26 sierpnia 2010 r.
Autor: Anna Karpiel-Semberecka

fot. Anna Karpiel-SembereckaZakończył się Międzynarodowy Konkurs Kapel, Śpiewaków i Instrumentalistów Ludowych. Jest to przegląd, w którym uczestniczą ludowe zespoły instrumentalne towarzyszące zespołom festiwalowym oraz laureaci innych konkursów krajowych zaproszeni przez organizatorów. Repertuar zespołu instrumentalnego, grup śpiewaczych i solistów obejmuje folklor regionu, z którego pochodzą. Nagrodami dla zwycięzców są spiżowe „Zbyrkadła".


Protokół

obrad Jury Międzynarodowego Konkursu Kapel, Śpiewaków i Instrumentalistów Ludowych odbywającego się w dniach 23 i 24 sierpnia 2010 roku w ramach XLII Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem.

 

Jury w składzie:

Przewodniczący:
prof. dr hab. Bernard Garaj - Słowacja

Członkowie:
mgr Maria Baliszewska –  Polska
doc. dr hab. Zbigniew Jerzy Przerembski - Polska
mgr inż. Józef Staszel - Polska

Sekretarz:
mgr Małgorzata Stoch – Staszel - Polska

po wysłuchaniu prezentacji:
15 kapel wymienionych w kolejności prezentacji:

1. kapeli zespołu „Lancova Vas” ze Słowenii

2. kapeli zespołu „Ordogborda” z Rumunii

3. kapeli zespołu „Przyszowianie” z Przyszowej (Polska)

4. kapeli zespołu „La Parpaiola” z Francji

5. kapeli zespołu „I Picciotti da Purtedda” z Sycylii (Włochy)

6. kapeli zespołu „Kud – Bisser – Kicevo” z Macedonii

7. kapeli zespołu „Oldrzychowice” z Oldrzychowic (Polska)

8. kapeli zespołu „Nilufer” z Turcji

9. kapeli „Primaś” z Republiki Czeskiej

10. kapeli zespołu „Prvi Partizan” z Serbii

11. kapeli zespołu „Ionia – Kato Gefyra” z Grecji

12. kapeli zespołu „Zbójnicek” z Zębu, Polska

13. kapeli zespołu „Slavko Mandić” z Bośni i Hercegowiny

14. kapeli „Z bukowiańskich wierchów” z Bukowiny Tatrzańskiej (Polska)

15. kapeli zespołu „Folclorico da Casa do Povo da Camacha” z Portugalii

10 solistów instrumentalistów wymienionych w kolejności prezentacji:

1. Edyta Pisarska z Witowa (Polska)

2. Spasen Siljanoski – Macedonia

3. Filip Mitanoski - Macedonia

4. Vladimir Joveski - Macedonia

5. Miroslav Minoski - Macedonia

6. Saśa Stojmenov - Macedonia

7. Michał Chyc z Zębu (Polska)

8. Janusz Stoch Waka z Zębu (Polska)

9. Jonathan Ceballes – Argentyna

10. Tomasz Łapka z Bukowiny Tatrzańskiej (Polska)

4 solistów wokalistów
wymienionych w kolejności występowania:

1. Dominika Krzysiak z Zębu (Polska)

2. Dilan Olgun - Turcja

3. Cristina Kosić - Serbia

4. Zofia Mrowca z Maruszyny (Polska)

15 grup śpiewaczych wymienionych w kolejności występowania:

1. grupa męska „Lancova Vas” ze Słowenii

2. grupa męska „Zbyrcok” z Juszczyna (Polska)

3. grupa żeńska „Zbyrcok” z Juszczyna (Polska)

4. duet żeński Anna Mrożek i Krystyna Witek – Nowy Targ, Gronków – (Polska)

5. grupa męsko-żeńska „Star Merak” i „Glaznenski Napevi” z Bułgarii

6. grupa męska „Oldrzychowice” z Republiki Czeskiej

7. grupa żeńska „Brzegowianki” z Brzegów (Polska)

8. grupa żeńska „Białcanki” z Białki Tatrzańskiej (Polska)

9. grupa żeńska „Zyngry” (Polska)

10. grupa męska „Zbójnicek” z Zębu (Polska)

11. grupa mieszana „Prvi Partyzan” z Serbii

12. grupa żeńska „Skalni” (Polska)

13. grupa żeńska „Zbójnicek” z Zębu (Polska)

14. grupa męsko - żeńska „Regle” z Poronina (Polska)

przeprowadziło dyskusję i dokonało oceny prezentacji, biorąc pod uwagę wartości muzyczne, wykonawcze, artystyczne i etnograficzne przyznało następujące nagrody regulaminowe – w postaci SPIŻOWYCH ZBYRKADEŁ:

w kategorii kapel:

 

ZŁOTE ZBYRKADŁO

ex equo:

kapeli zespołu „Kud – Bisser – Kicevo” z Macedonii

kapeli zespołu „Nilufer” z Turcji

SREBRNE ZBYRKADŁO

ex equo:

kapeli zespołu „Ordogborda” z Rumunii

kapeli zespołu „Przyszowianie” z Przyszowej (Polska)

BRĄZOWE ZBYRKADŁO

ex equo:

kapeli zespołu „Zbójnicek” z Zębu (Polska)

kapeli „Z bukowiańskich wierchów” z Bukowiny Tatrzańskiej (Polska)

w kategorii grup śpiewaczych:

 

ZŁOTE ZBYRKADŁO

grupa męska „Zbójnicek” z Zębu (Polska)

SREBRNE ZBYRKADŁO

grupa żeńsko-męska „Regle” z Poronina (Polska)

BRĄZOWE ZBYRKADŁO

grupa żeńska „Białcanki” z Białki Tatrzańskiej (Polska)

grupa męska „Lancova Vas” ze Słowenii

w kategorii solistów instrumentalistów:

 

ZŁOTE ZBYRKADŁO

Filip Mitanoski z Macedonii

SREBRNE ZBYRKADŁO

Janusz Stoch - Waka z Zębu (Polska)

w kategorii solistów wokalistów:

 

ZŁOTE ZBYRKADŁO

Zofia Mrowca z Maruszyny (Polska)

Ponadto przyznano wyróżnienie w postaci nagrody Dyrektora Festiwalu Andrzeja Kaweckiego dla Giuseppe Carbone z zespołu „I Picciotti da Purtedda” z Sycylii za tradycyjną technikę gry na dawnym instrumencie.

Jury dziękuje za sprawną organizację i cieszy się z licznego udziału kapel, grup śpiewaczych oraz solistów instrumentalistów.

Jury podkreśla wysoki poziom wykonania zarówno wśród kapel jak i grup śpiewaczych.

Jury zwraca również szczególną uwagę, iż w wykonanie nut góralskich z Podhala przez solistów instrumentalistów oraz kapel wkradła się nietradycyjna maniera polegająca na łączeniu wszystkich nut w jeden blok. Przez to zatraca się piękną tradycję specjalnego rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych nut.

Protokołowała:

Małgorzata Stoch – Staszel

Zakopane 24 sierpnia 2010 r.

Zobacz w naszym sklepie:
  • Poduszka brązowa IIPoduszka brązowa IIPoduszka z sukna filcowego w kolorze ciemno-brązowym z motywem ludowym haftowanym ręcznie, wypełniona materiałem syntetycznym. Wymiary ok. 42 na 42 cm.
    100 zł
  • Magnes Folk na lodówkę VIIMagnes Folk na lodówkę VIIMagnes Folk łączy ze sobą motywy polskiej sztuki ludowej z motywami z regionu Podhala. Świetnie nadaje się na lodówkę. Jest doskonałą pamiątką z Zakopanego...
    7 zł
  • Wisiorek "Sopel"Wisiorek "Sopel"Wisiorek z kwarcem pokrytym tytanem. Obw. 60 cm. Dł. zawieszki 3,5 cm.
    60 zł

Powered by WEBIMPRESS
Podhalański Serwis Informacyjny "Watra" czeka na informacje od Internautów. Mogą to być teksty, reportaże, czy foto-relacje.
Czekamy również na zaproszenia dotyczące zbliżających się wydarzeń społecznych, kulturalnych, politycznych.
Jeżeli tylko dysponować będziemy czasem wyślemy tam naszego reportera.

Kontakt: kontakt@watra.pl, tel. (+48) 606 151 137

Powielanie, kopiowanie oraz rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób materiałów zawartych w Podhalańskim Serwisie Informacyjnym WATRA bez zgody właściciela jest zabronione.