„Dziady” w podhalańskiej odsłonie. Pokaz filmu i spotkanie z obsadą

Gminna Biblioteka im. Zofii Solarzowej w Białym Dunajcu oraz Zakopiańskie Centrum Kultury zapraszają 12 listopada o godz. 19.00 do Kinie Miejsce w Zakopanem na pokaz filmowej interpretacji fragmentów II części „Dziadów” Adama Mickiewicza. Film przygotowała Gminna Biblioteka Publiczna im. Zofii Solarzowej w Białym Dunajcu w ramach projektu „Narodowe Czytanie z widokiem na Tatry”. Po seansie publiczność spotka się z mieszkańcami gminy Biały Dunajec, którzy wcielili się w bohaterów dramatu.

„Ciemno wszędzie, głucho wszędzie. Co to będzie, co to będzie?” W tej interpretacji słowa Mickiewicza rozbrzmiewają w podhalańskich plenerach. Miejsca do zdjęć udostępnili miejscowi gospodarze, a nastrój obrzędu współtworzą skrzypce Krzysztofa Karpiela i śpiew Dominiki Białoń.

Mieszkańcy gminy Biały Dunajec przed kamerą

Guślarza zagrał Marek Sosiński, w Zosię wcieliła się Karolina Skupień, a w roli Widma wystąpił Piotr Kalata. Chór tworzą Dominika Białoń, Zofia Gondek, Alina Krzeptowska, Alicja Kalata i Elżbieta Kalata. W realizacji wzięli udział przedstawiciele Chóru Kanto, Zespołu „Biołodunajcanie” oraz drużyny sportowej BIALI Biały Dunajec.

Za koncepcję filmu, wybór fragmentów i obsadę odpowiada Bogumiła Kułach, kierująca biblioteką w Białym Dunajcu. Zdjęcia zrealizowali Dawid i Stanisław Gondkowie, a za produkcję nagrania odpowiada byGondek.

Od „Balladyny” do „Dziadów”

Projekt „Narodowe Czytanie z widokiem na Tatry” zainicjowała w 2020 roku Bogumiła Kułach wraz z pracownikami biblioteki. Pierwszą filmową realizacją była „Balladyna” Juliusza Słowackiego. Rok później Biołodunajcanki przedstawiły „Moralność pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej, a w 2022 roku na kanale biblioteki ukazała się filmowa interpretacja „Powrotu taty” z „Ballad i romansów” Adama Mickiewicza.

W kolejnych edycjach uczestnicy sięgnęli po „Nad Niemnem” Elizy Orzeszkowej i „Kordiana” Juliusza Słowackiego, a w 2025 roku po poezję Jana Kochanowskiego. Przez lata projekt angażował dzieci, młodzież i seniorów, którzy wspólnie przygotowywali filmowe interpretacje polskiej klasyki. W realizacjach ważną rolę odgrywała także muzyka, m.in. w wykonaniu Anny Trebuni-Wyrostek i podhalańskich muzykantów.

Zapraszamy na wspólny seans i spotkanie z obsadą w Kinie Miejsce. Po pokazie będzie okazja, by porozmawiać o przygotowaniach do ról, pracy przed kamerą i o tym, jak wykonawcy odczytali dramat Mickiewicza.

Termin: 12 listopada, godz. 19:00
Miejsce: Kino Miejsce, ul. Orkana 2, Zakopane
Wstęp wolny