Zakopane
Zaproszenia
145 Wieczór na Harendzie - Rzecz o Dorze Gabe
Autor: AKS
Stowarzyszenie Przyjaciół Twórczości Jana Kasprowicza zaprasza na kolejny - 145 "Wieczór na Harendzie" - do Muzeum Jana Kasprowicza, Zakopane - Harenda 12a, w sobotę 12 grudnia 2009 r. o godz. 17.00.
Spotkanie poprowadzi dr Małgorzata Wnuk.
Temat: "Poczekaj słońce..." - rzecz o Dorze Gabe, zakochanej w Harendzie, zakochanej w Polsce.
Recytacje Grażyna Syrzistie.
Dnia 12 XII 2009 r. mija 149 rocznica urodzin Jana Kasprowicza oraz 41 rocznica śmierci jego żony - Marii. Z tej okazji o godzinie 16.30 zapalimy świece w mauzoleum, gdzie spoczywają Oboje.
Dora Gabe (1888-1983) to jedna z najwybitniejszych poetek bułgarskich, „dama literatury bułgarskiej”, autorka tomików poezji Temenugi (Fiołki), Zemen pyt (Ziemska droga), Łunaticzka (Lunatyczka). Wraz ze swoim mężem Bojanem Penewem, profesorem literatur słowiańskich zafascynowana literaturą polską wydała antologię Polski poeti (Poeci polscy). Tłumaczka m.in. Mickiewicza, Słowackiego, Krasińskiego. Zaprzyjaźniona z Marią i Janem Kasprowiczami, bywalczyni salonu na Harendzie tłumaczy także poezję Jana Kasprowicza. Jej tłumaczenia Hymnów na język bułgarski uważane są za kongenialne.
Po wojnie attache kulturalny w ambasadzie bułgarskiej w Warszawie. Jej przyjaźń z Marią Kasprowiczową przetrwała do roku 1968, o czym świadczy korespondencja obu pań.
"Wieczory na Harendzie" dofinansowane są z budżetu Gminy Zakopane.
- Magnes Folk na lodówkę IX
Magnes Folk łączy ze sobą motywy polskiej sztuki ludowej z motywami z regionu Podhala. Świetnie nadaje się na lodówkę. Jest doskonałą pamiątką z Zakopanego. Może też być...7 zł - Bańka choinkowa II
Bańka choinkowa (plastik) obleczona ręcznie wykonanym materiałem, ze wstążeczką i sznureczkiem. Obwód ok. 26 cm. 16 zł - Grafika Folk w ramce V
Grafika Folk to autorska, oryginalna czarno-biała grafika w stylu ludowym. Autorski wzór zainspirowany polską sztuką ludową oraz motywami z regionu Podhala. Świetnie...55 zł
