PODHALAŃSKI SERWIS INFORMACYJNY Podhalański Serwis Informacyjny WATRA

198. Wieczór na Harendzie - "Mały Książę " Antoine'a de Saint-Exupéry'ego przetłumaczony na gwarę podhalańską.

Niedziela, 30 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Kyc

198. Wieczór na Harendzie - "Mały Książę " Antoine'a de Saint-Exupéry'ego przetłumaczony na gwarę podhalańską.29 września w Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie odbył się 198. Wieczór na Harendzie . Było to nieoficjalne otwarcie Muzeum po kilkumiesięcznej przerwie. Podczas spotkania zatytułowanego: Jak widzi świat Mały Królewic? Wokół tłumaczenia "Małego Księcia" Antoine'a de Saint-Exupéry'ego na gwarę podhalańską zebrani mogli wysłuchać autorki tłumaczenia Stanisławy Trebuni -Staszel - etnologa, nauczyciela akademicki, pracującego w Instytucie Etnologii i Antropologii Kulturowej UJ, Prezesa Polskiego Instytutu Antropologii , która opowiadała o pracy nad tłumaczeniem tego arcydzieła. czytaj więcej

Patronat medialny WATRA

Zakopane czyta Jana Pawła II - kolejne teksty

Wtorek, 25 sierpnia 2020 r.   Autor: Zakopiańskie Centrum Kultury

Zakopane czyta Jana Pawła II - kolejne tekstyW 100. Rocznicę Urodzin Ojca Świętego, Jana Pawła II ks. Infułat Stanisław Olszówka oraz zastępca burmistrza Agnieszka Nowak-Gąsienica zainaugurowali wydarzenie „Zakopane czyta Jana Pawła II”. Akcja organizowana jest przez Burmistrza Miasta Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury oraz Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór. Teksty Karola Wojtyły: jako biskupa, arcybiskupa, a następnie jako następcy św. Piotra – Jana Pawła II, są związane z Jego licznymi wizytami duszpasterskimi w Zakopanem i na Podhalu oraz poruszanymi podczas nich tematami. Wśród tekstów znajdują się fragmenty przemówień, kazań, homilii, wystąpień z lat 60-tych, 70-tych i 80-tych XX w., a także z okresu 26 lat pontyfikatu Jana Pawła II, zawarte różnych w publikacjach. Wyboru tekstów dokonują ks. Infułat Stanisław Olszówka, dr hab. inż. Beata Kępińska oraz dr Małgorzata Wnuk. Wybrane teksty czytają Zakopiańczycy - przedstawiciele różnych zawodów i środowisk. czytaj więcej

Maria Pomianowska na zakończenie festiwalu

Niedziela, 23 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

Maria Pomianowska na zakończenie festiwaluNiezwykle żywiołowym koncertem Marii Pomianowskiej z zespołem, który odbył się w Czerwonym Dworze w ramach cyklu "Na Folkową Nutę", zakończył się tegoroczny Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. czytaj więcej

Festiwalowe konkursy rozstrzygnięte

Niedziela, 23 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

Festiwalowe konkursy rozstrzygnięteO godzinie 16:00, w ogrodzie Centrum Kultury Rodzimej – Willi Czerwony Dwór, zebrały się komisje konkursowe wraz z gośćmi i laureatami. Po przywitaniu przybyłych osób zostały ogłoszone wyniki: konkursu fotograficznego, przez Panią Reginę Korczak – Watychę oraz konkursu plastycznego, przez Panią Lidię Rosińską – Podleśny. czytaj więcej

Zakopane uczciło pamięć ofiar tragedii na Giewoncie

Niedziela, 23 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

Zakopane uczciło pamięć ofiar tragedii na GiewonciePodczas spotkania festiwalowego, które jak co roku odbyło się w Sanktuarium Narodowym Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach, krótką modlitwą uczciliśmy pamięć ofiar i poszkodowanych w tragicznej burzy, która miała miejsce równo rok temu w Tatrach. Wiceburmistrz Agnieszka Nowak-Gąsienica w imieniu władz Zakopanego złożyła wiązankę kwiatów pod repliką Krzyża na Giewoncie. czytaj więcej

Wielkie sprzątanie mimo pandemii

Niedziela, 23 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

Wielkie sprzątanie mimo pandemiiJuż po raz dziewiąty miłośnicy przyrody i górskich wędrówek wyruszyli na szlaki w ramach akcji Czyste Tatry, by posprzątać pozostawione tam śmieci i zawstydzić tych, którzy je zostawili. Bo śmiecenie – zwłaszcza pośród unikatowych krajobrazów parku narodowego – to po prostu obciach. czytaj więcej

KS Zakopane - Wierchy Lasek

Niedziela, 23 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

KS Zakopane - Wierchy LasekNa stadionie w Zakopanem rozegrane zostało spotkanie klasy A. KS Zakopane zmierzył się z drużyną Wierchy Lasek. Spotkanie zakończyło się zwycięstwem zakopiańczyków 3:0 czytaj więcej

„ Na Folkową Nutę” koncert Marii Pomianowskiej kończy Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich „Górale świata sercem w Zakopanem”.

Niedziela, 23 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Kyc

„ Na Folkową Nutę” koncert Marii Pomianowskiej kończy Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich „Górale świata sercem w Zakopanem”.Zakończyła się specjalna dużo skromniejsza edycja Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich „Górale świata sercem w Zakopanem”. Powodem przeniesienia 52.Festiwalu jest wyjątkowa sytuacja epidemii. E-festiwal trwał od16 do 22 sierpnia. Zespoły polskie oraz zagraniczne zostały zaproszone do prezentacji swoich programów w formie nagrań video. W ten sposób odbyły się również warsztaty regionalne, animacje dla najmłodszych, prezentacje gry na instrumentach w ramach Jarmarku św. Cecylii, a także spotkania z zakopiańskimi twórcami i wirtualne wycieczki po pracowniach artystów. czytaj więcej

Patronat medialny WATRA

Trwa specjalna edycja Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich „Górale świata sercem w Zakopanem”

Wtorek, 18 sierpnia 2020 r.   Autor: Zakopiańskie Centrum Kultury

Trwa specjalna edycja Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich „Górale świata sercem w Zakopanem”Trwa specjalna edycja Międzynarodowego Festiwalu Folkloru Ziem Górskich „Górale świata sercem w Zakopanem”, która jest preludium 52. Festiwalu przełożonego na 2021 rok. Ze względu na wyjątkową sytuację epidemii dotychczasowa tradycyjna formuła tego wydarzenia nie jest możliwa do realizacji, jednak góralski folklor będzie nam towarzyszyć, a górale z różnych stron świata stworzą wraz z nami e-festiwal. czytaj więcej

Patronat medialny WATRA

Artyści Zakopiańscy 2020

Wtorek, 18 sierpnia 2020 r.   Autor: Zakopiańskie Centrum Kultury/Miejska Galeria Sztuki w Zakopanem

Artyści Zakopiańscy 2020Od piątku 7 sierpnia 2020 roku w Miejskiej Galerii Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego w Zakopanem można zwiedzić wystawę „Artyści Zakopiańscy 2020”. To już trzecia edycja autorskiego projektu wystawienniczego Lidii Rosińskiej-Podleśny, który poprzez otwartą formułę prezentuje artystów tworzących w szeroko pojętym „zakopiańskim” środowisku. Przypomnijmy, iż w roku 2020 obchodzimy 200. rocznicę urodzin dra Tytusa Chałubińskiego, jednocześnie uchwałą Rady Miasta rok 2020 został ogłoszony w Zakopanem rokiem dra Tytusa Chałubińskiego. Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, włączając się w te obchody, jako temat tegorocznego projektu wystawienniczego wybrała tę wybitną postać. czytaj więcej

Patronat medialny WATRA

Zakopane czyta Jana Pawła II - kolejne teksty

Wtorek, 18 sierpnia 2020 r.   Autor: Maciej Stasiński

Zakopane czyta Jana Pawła II - kolejne tekstyW 100. Rocznicę Urodzin Ojca Świętego, Jana Pawła II ks. Infułat Stanisław Olszówka oraz zastępca burmistrza Agnieszka Nowak-Gąsienica zainaugurowali wydarzenie „Zakopane czyta Jana Pawła II”. Akcja organizowana jest przez Burmistrza Miasta Zakopane, Zakopiańskie Centrum Kultury oraz Centrum Kultury Rodzimej w willi Czerwony Dwór. Teksty Karola Wojtyły: jako biskupa, arcybiskupa, a następnie jako następcy św. Piotra – Jana Pawła II, są związane z Jego licznymi wizytami duszpasterskimi w Zakopanem i na Podhalu oraz poruszanymi podczas nich tematami. Wśród tekstów znajdują się fragmenty przemówień, kazań, homilii, wystąpień z lat 60-tych, 70-tych i 80-tych XX w., a także z okresu 26 lat pontyfikatu Jana Pawła II, zawarte różnych w publikacjach. Wyboru tekstów dokonują ks. Infułat Stanisław Olszówka, dr hab. inż. Beata Kępińska oraz dr Małgorzata Wnuk. Wybrane teksty czytają Zakopiańczycy - przedstawiciele różnych zawodów i środowisk. czytaj więcej

Zespół "Raz, Dwa, Trzy" wystąpił na zakończenie Zakopiańskiego Festiwalu Literackiego.

Poniedziałek, 17 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

Zespół "Raz, Dwa, Trzy" wystąpił na zakończenie Zakopiańskiego Festiwalu Literackiego.W tym roku zespół Raz, Dwa, Trzy obchodzi swoje 30.lecie. Wczoraj na scenie Teatru Witkacego, podczas uroczystej Gali wręczenia Nagrody Literackiej Zakopanego, wysłuchać można było utworów z różnych etapów muzycznej drogi tego zespołu. czytaj więcej

Wernisaż wystawy o patronie Muzeum Tatrzańskiego - Tajemnice tatrzańskich wypraw doktora Chałubińskiego

Poniedziałek, 17 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

Wernisaż wystawy o patronie Muzeum Tatrzańskiego - Tajemnice tatrzańskich wypraw doktora ChałubińskiegoW dniu wczorajszym miało miejsce otwarcie wystawy w Muzeum Stylu Zakopiańskiego w willi Koliba.Wystawa jest głównym elementem projektu „Rok Tytusa Chałubińskiego” i opowiada o pasjach tego wybitnego lekarza i wspaniałego społecznika czytaj więcej

Festiwal Literacki w Zakopanem

Niedziela, 16 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

Festiwal Literacki w ZakopanemTo piąta edycja imprezy, która zadebiutowała w 2016 roku. Nawiązuje ona do bogatej tradycji literackiej Zakopanego, które stanowiło centrum życia kulturalnego w latach 20-tych ubiegłego wieku, kiedy to było miejscem wypoczynku i twórczej działalności wybitnych polskich pisarzy czytaj więcej

XI Europejskie Targi Produktów Regionalnych pod Tatrami

Środa, 12 sierpnia 2020 r.   Autor: Piotr Korczak

XI Europejskie Targi Produktów Regionalnych pod TatramiW Zakopanem rozpoczęło się jedno z najważniejszych wydarzeń w czasie wakacji – targi produktów regionalnych. W poprzednich latach na imprezę zjeżdżali wystawcy z całej Europy, w tym roku z powodu pandemii trzeba było jednak ograniczyć targi do produktów z Polski. Mimo to kilkunastu wystawców pojawiło się na zakopiańskiej Górnej Równi Krupowej ze swoimi wyrobami. czytaj więcej

«1 ... 3456789 ... 309»
Powered by WEBIMPRESS
Podhalański Serwis Informacyjny "Watra" czeka na informacje od Internautów. Mogą to być teksty, reportaże, czy foto-relacje.
Czekamy również na zaproszenia dotyczące zbliżających się wydarzeń społecznych, kulturalnych, politycznych.
Jeżeli tylko dysponować będziemy czasem wyślemy tam naszego reportera.

Kontakt: kontakt@watra.pl, tel. (+48) 606 151 137

Powielanie, kopiowanie oraz rozpowszechnianie w jakikolwiek sposób materiałów zawartych w Podhalańskim Serwisie Informacyjnym WATRA bez zgody właściciela jest zabronione.